Pynchon best-seller

Comment transformer Thomas Pynchon et Cormac McCarthy en gros vendeurs ? Tout est dans l’habillage ! Les couvertures des éditeurs highbrow, ces grands coincés, sont d’une austérité décourageante. C’est pas pour dire du mal mais franchement, qui a envie d’acheter ça ?

On voit tout de suite qu’on n’y comprendra rien.

D’où le concours de couvertures lancé par le site canadien Bookninja pour donner du pep à nos meilleurs auteurs et leur assurer une bonne place parmi les piles des grandes surfaces. Les lauréats ont fait du beau boulot. Loués soient-ils : grâce à leur talent, Atwood, Pynchon et McCarthy vont s’arracher comme des petits pains et se retrouver dans un mois au pied de tous les sapins de Noël.

L’initiative de Bookninja a inspiré The Guardian, qui a lancé un appel dans le même sens à ses lecteurs. Il a été largement entendu.

Mais, la poésie ? C’est la grande oubliée dans cette histoire. Alors j’y vais à mon tour de ma modeste proposition :


vendredi 28 novembre 2008 | Le monde du livre | 10 commentaires

10 Comments
Laisser un commentaire

Pure gold, th.

Commentaire by ASH / Visage vert 11.28.08 @ 6:55 pm

Une autre confrontation parlante :
– la version chinoise ;
– la traduction française.
Et bravo pour votre bloc que j’ai découvert grâce à ASH.

Commentaire by Kaser 11.28.08 @ 7:31 pm

Eh bien, mais ça marche ! Chez Amazon France : « Plus qu’un exemplaire en stock. Commandez vite ! » Que demande le peuple ?

Commentaire by th 11.28.08 @ 8:17 pm

Vineland, superbe. A la vôtre !

Commentaire by a.w. 11.28.08 @ 8:32 pm

Oops, Pierre, c’est parlant. M’sieur Picquier connaît la manœuvre…

Commentaire by ASH / Visage Vert 11.29.08 @ 9:23 pm

Merci pour cet article des plus drôle, et pour ta participation (bien trouvé !).
Parmi les exemples du Guardian, j’aime beaucoup le Pride and Prejudice.

Commentaire by Sylvain/Kaonashi 12.02.08 @ 1:25 pm

th, vous êtes un génie du plagiat par anticipation, comme en témoigne ceci.

Commentaire by ASH / Visage Vert 12.05.08 @ 11:53 pm

Aouche ! Les bras m’en tombent.

Commentaire by th 12.06.08 @ 3:59 pm

Bien vu le Gérard !

É.

Commentaire by ÉLias_ 12.08.08 @ 1:58 pm

Très drôle ! Mais après le film des frères Coen Cormac McCarthy devrait faire un tabac…

Commentaire by truffaz 12.28.08 @ 7:17 pm



(requis)

(requis, ne sera pas affiché et restera top secret)