L’image dans le tapis

Dans les célèbres Ambassadeurs de Hans Holbein le Jeune, le crâne anamorphosé à l’avant-plan joue bien entendu le rôle d’un memento mori, suivant une pratique courante dans les portraits du temps. Mais j’ignorais qu’on pût y voir aussi une signature déguisée de l’artiste, Holbein signifiant littéralement « os creux ». L’hypothèse paraît plausible à Panofsky, dans la mesure où l’époque n’était pas moins friande de calembours visuels que d’anamorphoses (in Galilée, critique d’art, 1954 ; tr. fr. 2001, Bruxelles, Les Impressions nouvelles).


Le crâne désanamorphosé


Vendredi 23 février 2007 | Grappilles |

2 commentaires
Laisser un commentaire

Bonjour, et enchanté de découvrir votre lieu ensoleillé. En fait je cherchais qq détails sur la machine de Locus Solus, pour un travail en cours sur l’histoire des automates. Et, à Los Angeles, je ne retrouve pas le livre de Roussel, alors qu’il ne devrait y avoir que ça. Deux remarques:
- Fervent gaulliste depuis toujours, je suis ravi d’apprendre que Virginia Woolf a écrit une biographie de Roger Frey.
- Holbein signifie plutôt “jambe creuse”. C’est bien, ça permet de se débarrasser d’une hypothèse.
Avec mes très-respectueuses salutations
Yves Remords

Commentaire par Remords 04.08.07 @ 10:56

Bonjour,

Il y a plusieurs machines dans Locus Solus. La plus fameuse est sans doute la hie, ou “demoiselle”, du chapitre II.
Texte ici :
http://hypermedia.univ-paris8.fr/bibliotheque/LOCUS_SOLUS/ls2a.htm

L’équivalence Holbein/os creux est pourtant proposée par Panofsky, natif de Hanovre et qui parlait couramment l’allemand.

Et qui sait, un Borges du futur tirera peut-être la matière d’un conte de la confusion, entérinée par une encyclopédie du XXIIIe siècle, entre un esthète edwardien et un ministre gaulliste ?

Commentaire par th 04.09.07 @ 1:16



(requis)

(requis, ne sera pas affiché et restera top secret)