C’est un des premiers Ruiz que j’ai vu et c’est celui qui me laisse la plus forte marque.
Je n’avais pas fait le rapprochement, et je ne sais pas si c’est volontaire, mais j’aime bien la connexion du titre avec “le Vaisseau des morts” de Traven.
Ceci dit, on pourrait chercher sans fin les pistes possibles que Ruiz a empruntées pour réaliser ce film (y compris celles de “Locus solus”).

Le choix de la citation est parfait.

C’est le troisième Ruiz que j’ai vu, immédiatement après la Présence réelle (documentaire vertigineux sur le Festival d’Avignon dont Ruiz avait joyeusement détourné la commande) et la Ville des pirates, et ce fut pour moi aussi un choc inoubliable. Je n’avais pas pensé non plus à Traven mais Ruiz, dont la culture était tentaculaire, y avait sûrement songé, lui.